Deutschkurse für jugendliche Flüchtlinge

Über das Projekt

Im Laufe des Jahres 2011 erreichte eine ungewöhnlich hohe Anzahl von minderjährigen Flüchtlingen aus verschiedenen Herkunftsländern Aachen. Viele dieser Jugendlichen, die derzeit mit Asylbewerberstatus in unserer Stadt leben, sind ohne ihre Eltern eingereist. Als „Quereinsteiger“ besuchen sie derzeit verschiedene Aachener Schulen und versuchen, dem Alltag in einer neuen Umgebung und außergewöhnlichen Situation Herr zu werden. Ein wichtiges Hilfsmittel zur Eingewöhnung in die veränderten Lebensumstände ist die Beherrschung der Sprache des Aufenthaltslandes. Die Deutschkenntnisse der Jugendlichen beschränken sich in vielen Fällen auf ein Mindestmaß. Um aktiv am Schulleben teilnehmen und auch Aufgaben des täglichen Lebens meistern zu können, ist der Besuch eines Deutschkurses deshalb für sie unerlässlich – und nicht bezahlbar.

Da wir als Sprachenakademie über die Kompetenz verfügen, die der notwendige, an die Situation dieser zukünftigen Teilnehmer angepasste Sprachunterricht erfordert, richteten wir im Oktober kurzfristig einen Sprachkurs ein, der von einem interkulturell geschulten Kursleiter durchgeführt wurde und darauf ausgerichtet war, den Flüchtlingen bei der Eingliederung in das Aachener Leben zu helfen.

Der Zulauf war groß; bis zum Kursende im Februar 2012 besuchte eine Gruppe von Jugendlichen sehr unterschiedlicher Herkunft regelmäßig den Unterricht. Die einzelnen Teilnehmer verbesserten nicht nur ihre Deutschkenntnisse, sondern auch ihre interkulturelle Kompetenz und somit die Fähigkeit, mit ihrer schwierigen Lage umzugehen.

Das Feedback der Gruppe bestärkte uns in unserem Vorhaben, weitere Kurse dieser Art durchzuführen: Die Teilnehmer brachten ihre Dankbarkeit deutlich zum Ausdruck und zeigten sich interessiert an Folgeangeboten.

Doch die Motivation, weiter am Konzept für an Flüchtlinge gerichtete Kurse zu arbeiten, resultiert nicht allein aus der positiven Rückmeldung der Kursteilnehmer: Auch das Vertrauen, das verschiedene Spender unserer Idee entgegenbrachten und somit deren Umsetzung erst möglich machten, spielt eine wichtige Rolle. Wir möchten uns bei allen Unterstützern noch einmal herzlich bedanken!

Das Konzept für einen bzw. mehrere weitere Flüchtlingskurse wird derzeit unter der Mitwirkung mehrer Stellen erstellt, so dass wir davon ausgehen, in Kürze weiteren Jugendlichen bei der sprachlichen Orientierung in Deutschland helfen zu können.